Dalle au feu : valeurs tabulées de l’Eurocode 2 et des Règles FB
Dalle en béton au feu : valeurs tabulées de l’Eurocode 2 et règles simples des Règles FB, deux façons d’éviter un calcul complet
Justifier la résistance au feu d’une dalle en béton par le calcul (distribution des températures dans la section, résistance réduite des matériaux) est une démarche lourde. Pour les cas courants, l’Eurocode 2 propose des valeurs tabulées : une épaisseur minimale de dalle et une distance minimale de l’axe des armatures à la sous-face, fonction de la durée de résistance au feu exigée et du mode de portée de la dalle. Les Règles FB, qui l’ont précédé, procédaient de même avec un tableau tenant compte de la continuité sur appuis. Cet article explique les deux textes et leurs conditions d’emploi, puis vérifie une dalle dans une feuille de calcul modifiable, avec l’un ou l’autre.
Avertissement : exemple de calcul à but pédagogique
Cette page présente un exemple de calcul destiné à l’apprentissage des valeurs tabulées de la NF EN 1992-1-2 pour les dalles. Elle ne constitue pas un outil de dimensionnement d’ouvrages réels.
En mode Eurocode, la feuille ne traite que les dalles pleines sur appuis simples sans moment sur appuis (clause 5.7.2). Les dalles continues, les planchers-dalles et les planchers nervurés relèvent de règles complémentaires qu’elle ne traite pas.
Règles FB : ancien texte. La NF EN 1992-1-2 est destinée à remplacer les Règles FB, DTU P 92-701 de décembre 1993 et son amendement A1 (statut de la NF EN 1992-1-2 et avant-propos national (4)). Le mode « Règles FB » est donné pour l’examen des ouvrages existants et pour la comparaison.
NEOGENESIS décline toute responsabilité quant à l’utilisation de ces calculs dans des projets qui ne sont pas contrôlés par NEOGENESIS. Le seul moyen d’engager notre responsabilité est de faire valider ces calculs par nos ingénieurs dans le cadre d’une mission de contrôle technique.
1. Le problème : une dalle stable à froid ne l’est pas automatiquement au feu
Sous l’action du feu, la sous-face d’une dalle s’échauffe la première.
Les armatures inférieures, proches de cette face, perdent progressivement leur résistance à mesure que leur température s’élève. Une dalle correctement dimensionnée à froid peut donc perdre sa capacité portante après un certain temps d’exposition si ses armatures ne sont pas assez éloignées de la sous-face.
Une dalle de plancher doit aussi, le plus souvent, empêcher le feu de passer d’un niveau à l’autre : c’est sa fonction séparative, qui dépend de son épaisseur.
2. Le mécanisme : deux critères indépendants
Les deux fonctions vérifiées
Le Tableau 5.8 de la NF EN 1992-1-2 donne deux dimensions minimales pour chaque durée de résistance au feu normalisé (REI 30 à REI 240) :
- l’épaisseur hs de la dalle, qui assure la fonction séparative (critères E, étanchéité au feu, et I, isolation thermique ; clauses 2.1.2 et 5.7.1(2)) ;
- la distance a de l’axe des armatures à la sous-face, qui assure la fonction porteuse (critère R). Pour une dalle à deux sens porteurs, a est mesurée sur le lit inférieur (5.7.2(2)).
Les deux critères sont indépendants : une dalle peut satisfaire l’un sans l’autre.
a ≥ amin fonction porteuse (R)
- h : épaisseur de la dalle en béton ;
- e : épaisseur d’un revêtement de sol non combustible, qui peut contribuer à la fonction séparative (Figure 5.7). Pour la fonction porteuse, seule l’épaisseur de dalle utilisée pour le calcul selon la NF EN 1992-1-1 compte (5.7.1(2)) ;
- a : distance nominale de l’axe des armatures à la sous-face, sans tolérance à ajouter (5.2(14)).
Le Tableau 5.8 (dimensions en mm)
| Résistance au feu normalisé | REI 30 | REI 60 | REI 90 | REI 120 | REI 180 | REI 240 |
| hs : épaisseur minimale | 60 | 80 | 100 | 120 | 150 | 175 |
| a : un seul sens porteur | 10* | 20 | 30 | 40 | 55 | 65 |
| a : deux sens porteurs, ly/lx ≤ 1,5 | 10* | 10* | 15* | 20 | 30 | 40 |
| a : deux sens porteurs, 1,5 < ly/lx ≤ 2 | 10* | 15* | 20 | 25 | 40 | 50 |
* L’enrobage exigé par la NF EN 1992-1-1 est normalement déterminant (note du tableau).
Choix de la ligne du tableau
- Les valeurs « deux sens porteurs » ne concernent que les dalles appuyées sur 4 côtés ; sinon, la dalle est traitée comme une dalle à un seul sens porteur (note du Tableau 5.8).
- lx et ly sont les portées dans deux directions à angle droit, ly étant la plus longue.
- Une dalle appuyée sur 4 côtés dont le rapport ly/lx dépasse 2 peut être considérée comme porteuse dans une seule direction (NF EN 1992-1-1, 5.3.1(5)) : la feuille lui applique alors la ligne « un seul sens porteur », qui est la plus exigeante du tableau.
- Pour une dalle précontrainte, a est augmentée de 10 mm pour les barres et de 15 mm pour les fils et torons (5.2(5)).
Hypothèses des valeurs tabulées
- Béton de masse volumique normale (2 000 à 2 600 kg/m³) à granulats siliceux (5.1(2)). Avec des granulats calcaires ou légers, l’Eurocode admet, pour les poutres et les dalles, une réduction de 10 % des dimensions minimales de la section droite ; la feuille ne l’applique pas, ce qui va dans le sens de la sécurité.
- Classe de résistance au plus C50/60 : au-delà, les règles complémentaires de la section 6 s’appliquent (1.1.2(6)P).
- Niveau de chargement de référence ηfi = 0,7 (5.2(3)) ; pour la colonne « un seul sens porteur », température critique de l’acier de béton armé de 500 °C (5.2(4)).
- Exposition au feu normalisé jusqu’à 240 min (5.1(1)) : les valeurs tabulées sont fondées sur la courbe température/temps normalisée (2.4.1(5) ; voir l’article Incendie conventionnel : la courbe température-temps normalisée).
- Élément de type dalle : plus petite dimension en plan au moins égale à 5 fois l’épaisseur (NF EN 1992-1-1, 5.3.1(4)).
Et les dalles continues ?
La norme européenne admet les colonnes 2 et 4 du Tableau 5.8 pour les dalles continues, sous conditions (redistribution des moments limitée à 15 %, armatures minimales sur appuis ; clause 5.7.3).
L’annexe nationale française soumet en outre cet emploi à des règles additionnelles sur la capacité de rotation sur appui : condition d’épaisseur, ferraillage minimal sur appui ou en travée, majoration des distances a selon le cas (NF EN 1992-1-2/NA, clause 5.7.3(2)).
Ces règles ne sont pas traitées par la feuille, qui refuse de conclure pour une dalle continue.
Le second mode : les Règles FB (ancien texte)
Avant l’Eurocode, ces dispositions figuraient dans les Règles FB (P 92-701, décembre 1993), qui reprennent sans modification le DTU Règles de calcul FB d’octobre 1987 (statut des Règles FB). La NF EN 1992-1-2 est destinée à remplacer ce texte (statut de la NF EN 1992-1-2 et avant-propos national (4)).
L’article 7.4.2.1 donne, pour les dalles pleines portant sur 2, 3 ou 4 côtés, une épaisseur minimale et une distance utile minimale u des armatures inférieures (distance à la paroi exposée de l’axe de l’acier le plus proche, chapitre 2) :
| Durée F | 1/2 h | 1 h | 1 h 1/2 | 2 h | 3 h | 4 h |
| h + e minimale (cm) | 6 | 7 | 9 | 11 | 15 | 17,5 |
| u, sans aciers sur appuis, (Mw+Me)/2Mo = 0 (cm) | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 |
| u, avec aciers sur appuis, (Mw+Me)/2Mo ≥ 0,50 (cm) | 1 | 1,5 | 2 | 2,5 | 3,5 | 4,5 |
| (lsw+lse)/l associé à cette seconde ligne | 0,25 | 0,3 | 0,4 | 0,5 | 0,55 | 0,6 |
- h : épaisseur de la dalle ; e : épaisseur de la chape et de son revêtement ; Mo : moment isostatique ; Mw, Me : moments équilibrés par les aciers sur appuis, de longueur libre lsw et lse dans la travée de portée l.
- Entre les deux lignes, u et (lsw+lse)/l s’interpolent linéairement en fonction de (Mw+Me)/2Mo. Les règles simples sont globales : en cas de doute sur l’interprétation des possibilités d’interpolation, il y a lieu de recourir au calcul (7.4.2).
- Les moments de continuité hyperstatiques ne sont pris en compte que si les aciers sur appuis sont des ronds lisses Fe E 215 ou Fe E 235 ne comportant aucune barre de répartition soudée sur eux, sauf au voisinage immédiat de leurs extrémités ; dans les autres cas, ils ne sont pas pris en compte (7.4.2.2).
- Dans ces autres cas, la feuille utilise la ligne « sans aciers sur appuis » : elle ne retient pas non plus les moments de continuité isostatique des consoles, ce qui va dans le sens de la sécurité. L’emploi de cette ligne suppose que les aciers en travée ont été calculés à froid à partir du moment Mo (7.4.2.2).
- Les règles simples ne s’appliquent pas aux dalles dont les armatures en travée sont du type 3 ou 4 (normes NF A 35-019 et NF A 35-022, dont les treillis soudés ; chapitre 3.2.1) lorsque la durée demandée dépasse une heure (7.4.2.1), ni aux dalles précontraintes (7.4.5).
- Domaine des Règles FB : bétons de granulats normaux de résistance caractéristique au plus égale à 80 MPa (chapitre 1) ; locaux dont les charges d’exploitation sont définies par la norme NF P 06-001 (7.4.2) ; pour une dalle portant sur 3 ou 4 côtés, la vérification porte sur les deux lits porteurs (7.4.2.2).
- Pour une dalle continue portant sur 3 ou 4 côtés, la feuille rapporte la continuité saisie à la travée portée par le lit inférieur (distance a) et vérifie le second lit porteur (distance a2) avec la ligne « sans aciers sur appuis » : c’est un choix de la feuille, du côté de la sécurité. Sans continuité prise en compte, les deux lits relèvent de la même ligne et le second lit, plus éloigné de la sous-face, est vérifié avec le premier.
Lorsque les chapeaux sont plus courts que la longueur associée au rapport des moments, la feuille ne retient que la part de continuité compatible avec leur longueur (interpolation inverse sur la même ligne du tableau) : c’est un choix de la feuille, du côté de la sécurité.
À durée égale, l’Eurocode demande une épaisseur plus forte de 1 h à 2 h (80, 100 et 120 mm contre 70, 90 et 110 mm) et, pour une dalle à un seul sens porteur sans continuité, une distance plus faible à 3 h et 4 h (55 et 65 mm contre 60 et 80 mm). Il distingue en outre le mode de portée, ce que ne fait pas le tableau des Règles FB.
3. Les étapes de la méthode
Mode NF EN 1992-1-2 (texte en vigueur)
- Vérifier que l’élément est une dalle et relève du champ du Tableau 5.8 (appuis simples, béton de classe C12/15 à C50/60).
- Choisir la colonne du tableau selon le nombre de côtés appuyés et le rapport ly/lx.
- Fonction séparative : comparer h + e à hs.
- Fonction porteuse : comparer a à amin, majorée pour la précontrainte.
Mode Règles FB (ancien texte)
- Vérifier le domaine : béton armé, fc28 ≤ 80 MPa, armatures de type 3 ou 4 limitées à 1 h.
- Déterminer (Mw+Me)/2Mo (0 pour une dalle sur appuis simples ou si les aciers sur appuis ne sont pas des ronds lisses), puis ulim par interpolation.
- Critère coupe-feu : comparer h + e à la valeur du tableau ; stabilité au feu : comparer u (égale à a) à ulim.
- Dalle continue portant sur 3 ou 4 côtés : comparer u2 (égale à a2, second lit porteur) à la valeur de la ligne « sans aciers sur appuis ».
Dans les deux modes, la feuille refuse une distance a supérieure ou égale à h/2 (l’axe des armatures du lit inférieur doit se trouver dans la moitié inférieure de la dalle) et un élément dont la plus petite dimension en plan est inférieure à 5h (définition de la NF EN 1992-1-1, 5.3.1(4), appliquée aussi en mode FB, les Règles FB ne donnant pas de critère géométrique) : ce sont des contrôles de cohérence de la feuille.
Exemple
| Dalle pleine en béton armé, sur appuis simples, appuyée sur 4 côtés | lx = 4,50 m ; ly = 6,00 m |
| Épaisseur, revêtement | h = 150 mm ; e = 0 |
| Distance de l’axe des armatures du lit inférieur à la sous-face | a = u = 45 mm |
| Béton ; armatures ; exigence | fck = fc28 = 25 MPa ; barres HA (type 1 ou 2) ; 120 min (REI 120 ; 2 h) |
Élément. lx = 4,50 m ≥ 5h = 0,75 m : c’est une dalle.
NF EN 1992-1-2. ly/lx = 1,33 ≤ 1,5 : colonne 4. h + e = 150 mm ≥ hs = 120 mm ; a = 45 mm ≥ amin = 20 mm : vérifications satisfaites. La même dalle portant dans un seul sens demanderait a ≥ 40 mm.
Règles FB. Dalle sur appuis simples : (Mw+Me)/2Mo = 0, première ligne. h + e = 150 mm ≥ 110 mm ; u = 45 mm ≥ ulim = 40 mm : vérifications satisfaites.
Comparaison des deux modes sur l’exemple (120 min ; 2 h)
| NF EN 1992-1-2 + AN | Règles FB | |
| Ligne du tableau | colonne 4 (deux sens porteurs, ly/lx = 1,33 ≤ 1,5) | première ligne ((Mw+Me)/2Mo = 0) |
| Épaisseur minimale | hs = 120 mm | (h + e)min = 11 cm = 110 mm |
| Distance minimale de l’axe des armatures | amin = 20 mm | ulim = 4 cm = 40 mm |
| Dalle de l’exemple (h + e = 150 mm ; a = u = 45 mm) | marges : 30 mm et 25 mm, vérifications satisfaites | marges : 40 mm et 5 mm, vérifications satisfaites |
| Même dalle portant dans un seul sens | amin = 40 mm (colonne 3) | ulim = 40 mm (inchangé) |
Les deux textes concluent ici de la même façon, mais pour des raisons différentes : l’Eurocode tient compte du fonctionnement en deux sens, les Règles FB ne le font pas et demandent le double de distance ; à l’inverse, l’Eurocode demande 10 mm d’épaisseur de plus.
4. Ce qu’il faut retenir
- Les deux critères du tableau (épaisseur, distance de l’axe des armatures) sont indépendants et doivent être vérifiés tous les deux lorsque la dalle est porteuse et séparative.
- Le mode de portée change la distance exigée : une dalle à un seul sens porteur demande jusqu’à deux fois la distance d’une dalle appuyée sur 4 côtés avec ly/lx ≤ 1,5.
- Les valeurs tabulées supposent un dimensionnement correct à froid et un enrobage conforme à la NF EN 1992-1-1, qui reste souvent déterminant pour les faibles durées.
- Pour les dalles continues, l’annexe nationale ajoute des règles de capacité de rotation sur appui ; à défaut, la justification passe par le calcul.
- Les Règles FB, que la NF EN 1992-1-2 est destinée à remplacer, restent utiles pour relire un ouvrage existant : leur tableau récompense la continuité sur appuis, sous des conditions strictes sur la nature des aciers et la longueur des chapeaux.
- Une dalle qui ne satisfait pas les valeurs tabulées peut encore être justifiée par une méthode de calcul simplifiée ou avancée de la NF EN 1992-1-2 (4.1(1)P), dans les conditions fixées par l’annexe nationale.
5. Références
- NF EN 1992-1-2 (octobre 2005) et amendement A1 (mai 2019), Eurocode 2, calcul des structures en béton, partie 1-2 : calcul du comportement au feu, clauses 1.1.2, 2.1.2, 2.4.1, 4.1, 5.1, 5.2, 5.7 et Tableau 5.8.
- NF EN 1992-1-2/NA (octobre 2007) et amendement A1 (mars 2021), annexe nationale, clauses 5.2(3), 5.7 et 5.7.3(2).
- NF EN 1992-1-1, clause 5.3.1 (définition des dalles) et Tableau 3.1.
- Règles FB, P 92-701 (décembre 1993) et amendement A1 (décembre 2000), chapitres 1, 2 et 3.2.1, article 7.4 (7.4.2.1, 7.4.2.2, 7.4.5) : ancien texte, mode « Règles FB » de la feuille.
NEOPEDIA · en pratique
Nos ingénieurs vérifient que le mode de portée retenu pour lire le tableau (un ou deux sens porteurs, appuis simples ou continuité) correspond aux appuis réels de la dalle : une lecture optimiste de la ligne « deux sens porteurs » peut diviser par deux la distance exigée des armatures.
6. Feuille de calcul
Dalle au feu : NF EN 1992-1-2 ou Règles FB
Les valeurs sont à titre indicatif. Modifiez-les pour voir l’influence de chaque paramètre ; le calcul se met à jour immédiatement. Le bouton en haut à droite choisit le texte appliqué : NF EN 1992-1-2 et son annexe nationale (texte en vigueur, valeurs tabulées du Tableau 5.8, dalles sur appuis simples), ou Règles FB (règles simples de l’article 7.4.2). Compatibilité contrôlée dans les deux modes : a < h/2 (lit inférieur dans la moitié inférieure de la dalle) ; en mode Règles FB, pour une dalle continue portant sur 3 ou 4 côtés, a < a2 < h/2.
| Exigence et appuis | ||
|---|---|---|
| Durée de résistance au feu exigée | ||
| Conditions d’appui | ||
| Nombre de côtés appuyés | ||
| Géométrie | ||
| lx : plus petite dimension en plan (petite portée) | m | |
| ly : plus grande dimension en plan | m | |
| h : épaisseur de la dalle en béton | mm | |
| e : chape et revêtement de sol (Eurocode : non combustible seulement ; 0 si aucun) | mm | |
| a : distance de l’axe des armatures du lit inférieur à la sous-face (u des Règles FB) | mm | |
| Matériaux | ||
| fck | MPa | |
| fc28 | MPa | |
| Armatures inférieures | ||
| Type des armatures en travée (Règles FB, 3.2.1) | ||
| Continuité (Règles FB, 7.4.2.2 ; dalle continue seulement ; travée portée par le lit inférieur a) | ||
| Aciers sur appuis | ||
| Mo : moment isostatique de la travée | kN·m/m | |
| Mw : moment équilibré par les aciers sur appui gauche | kN·m/m | |
| Me : moment équilibré par les aciers sur appui droit | kN·m/m | |
| l : portée de la travée | m | |
| lsw : longueur libre des chapeaux gauches dans la travée | m | |
| lse : longueur libre des chapeaux droits dans la travée | m | |
| a2 : distance de l’axe du second lit porteur à la sous-face (dalle continue portant sur 3 ou 4 côtés) | mm | |
Besoin d'un regard extérieur sur vos calculs ?
NEOGENESIS assure le contrôle externe des études : notes de calcul, modèles et plans, selon les règlements en vigueur (BAEL, Eurocodes, RPS 2011).
Autres publications sur le même thème
NEOPEDIA Calcul
- Facteur de massiveté d’un profilé : calcul et tableaux
- Poutres en zone sismique : dispositions selon l’Eurocode 8, le RPS 2011 et les règles PS 92
- Déversement d’une poutre élancée en lamellé-collé
- Effort tranchant selon l’Eurocode 2 : VRd,c, VRd,max et treillis à inclinaison variable
- Moments des poutres continues : méthodes forfaitaire et de Caquot, redistribution de l’Eurocode 2
- Protection incendie d’une poutre isostatique : exemple complet
