Torsion selon l’Eurocode 2 : justification d’une section
Torsion selon l’Eurocode 2 : justifier une section soumise à un couple de torsion et à un effort tranchant
L’Eurocode 2 traite la torsion comme le BAEL, en ramenant la section réelle à une section creuse équivalente d’épaisseur fictive, le long de laquelle circule un flux fermé de cisaillement. Le modèle de treillis déjà utilisé pour l’effort tranchant se généralise à ce cisaillement de torsion, avec la même inclinaison de bielles, laissée au choix du projeteur entre 45° et 21,8°. Le point délicat est la combinaison de la torsion et de l’effort tranchant, qui sollicitent les mêmes bielles de béton. Cet article explique la méthode et vérifie une poutre complète dans une feuille de calcul modifiable.
Avertissement : exemple de calcul à but pédagogique
Cette page présente un exemple de calcul destiné à l’apprentissage de la justification à la torsion selon l’Eurocode 2. Elle ne constitue pas un outil de dimensionnement d’ouvrages réels : les hypothèses sont volontairement simplifiées (section rectangulaire pleine ou caisson rectangulaire à parois d’épaisseur constante, cadres droits, structure non précontrainte, torsion seule cumulée avec l’effort tranchant) et les résultats ne sont pas vérifiés pour un projet donné.
NEOGENESIS décline toute responsabilité quant à l’utilisation de ces calculs dans des projets qui ne sont pas contrôlés par NEOGENESIS. Le seul moyen d’engager notre responsabilité est de faire valider ces calculs par nos ingénieurs dans le cadre d’une mission de contrôle technique.
1. Le problème : un couple de torsion à faire transiter par un contour fermé
Une poutre de rive supportant une dalle en console, un linteau chargé hors de son plan, une poutre courbe : dans tous ces cas, l’équilibre statique dépend de la résistance en torsion de l’élément. L’Eurocode 2 impose alors une vérification complète à la torsion, aux états limites ultimes et de service (§6.3.1(1)P).
Lorsque, dans une structure hyperstatique, la torsion ne provient que de la compatibilité des déformations et que la stabilité n’en dépend pas, il n’est généralement pas nécessaire de la considérer à l’état limite ultime ; un ferraillage minimal, cadres et barres longitudinales, évite une fissuration excessive (§6.3.1(2)).
La torsion se cumule presque toujours avec un effort tranchant : il faut vérifier que les bielles de béton ne sont pas écrasées par l’addition des deux effets, et cumuler les armatures des deux sollicitations.
2. Le mécanisme : une section creuse équivalente et le modèle des bielles
Section creuse équivalente
La résistance en torsion se calcule sur une section fermée à parois minces dans laquelle l’équilibre est assuré par un flux fermé de cisaillement ; une section pleine est modélisée directement par une section fermée à parois minces équivalente (§6.3.1(3)). L’épaisseur de la paroi fictive est définie au §6.3.2(1) :
- A : aire totale de la section délimitée par le périmètre extérieur, partie creuse comprise ; u : périmètre extérieur ;
- c : distance entre le parement extérieur et l’axe des armatures longitudinales (ce n’est pas l’enrobage) ;
- Ak : aire intérieure au feuillet moyen des parois, partie creuse comprise ; uk : périmètre de cette aire.
Pour un rectangle b × h : Ak = (b − t)(h − t) et uk = 2 [(b − t) + (h − t)].
Cisaillement de torsion
Le flux de cisaillement en torsion pure est le même dans toutes les parois (expression (6.26)) :
L’effort tranchant qu’il produit dans une paroi de longueur zi vaut VEd,i = τt tef zi (expression (6.27)). Les effets de la torsion et de l’effort tranchant se superposent avec une même inclinaison θ des bielles, dans les limites du §6.2.3(2) : l’annexe nationale française retient 1 ≤ cot θ ≤ 2,5 en flexion simple (expression (6.7aNF)).
Armatures de torsion
L’annexe nationale (6.3.2(2)) donne les cadres et l’expression (6.28) les aciers longitudinaux :
(ΣAsl/uk) · fyd = (TEd / 2 Ak) · cot θ
- Asw : aire d’un brin de cadre fermé par paroi, à l’espacement s ; les cadres de torsion sont fermés, perpendiculaires à l’axe et ancrés par recouvrement ou crochets (§9.2.3(1)) ;
- ΣAsl : aire totale des armatures longitudinales de torsion, à répartir sur le périmètre uk, avec une barre au moins à chaque angle et un espacement n’excédant pas 350 mm (§9.2.3(4)) ; dans les membrures tendues elles s’ajoutent aux autres armatures, dans les membrures comprimées elles peuvent être réduites proportionnellement à l’effort de compression disponible (§6.3.2(3)) ;
- fyd = fyk/γS, γS = 1,15 (Tableau 2.1N, retenu par l’annexe nationale).
cot θ change de côté d’une formule à l’autre : ce n’est pas une coquille, c’est l’arbitrage même du treillis à inclinaison variable. Coucher les bielles divise les cadres et multiplie d’autant les aciers longitudinaux.
Les recommandations du §9.2.2(5) et (6) suffisent en général pour la quantité minimale de cadres de torsion (§9.2.3(2)) : ρw = Asw/(s bw) ≥ ρw,min = 0,08 √fck/fyk (expression (9.5N), retenue par l’annexe nationale), ρw comptant l’ensemble des brins du cours. L’espacement longitudinal des cadres de torsion ne dépasse ni u/8, ni 0,75 d (expression (9.6N), cadres droits), ni la plus petite dimension de la section (§9.2.3(3)).
Résistance des bielles : interaction torsion et effort tranchant
La résistance d’un élément soumis à l’effort tranchant et à la torsion est limitée par la résistance des bielles de béton (§6.3.2(4)) :
- TRd,max = 2 ν αcw fcd Ak tef sin θ cos θ (expression (6.30)) ;
- VRd,max = αcw bw z ν1 fcd / (cot θ + tan θ) (expression (6.9), cadres droits), avec z = 0,9 d (§6.2.3(1)) ; dans une section pleine, la largeur complète de l’âme sert à déterminer VRd,max ;
- ν = 0,6 (1 − fck/250) (expression (6.6N)) ; ν1 = ν (NOTE 1 de 6.2.3(3), retenue par l’annexe nationale lorsque les armatures d’effort tranchant travaillent à fyd) ; αcw = 1 pour une structure non précontrainte ;
- fcd = αcc fck/γC, αcc = 1 (valeur recommandée retenue par l’annexe nationale, §3.1.6), γC = 1,5.
Cette limite est un plafond absolu : si elle est dépassée, il faut redresser les bielles (cot θ plus petit), augmenter la section ou la classe du béton ; aucun ajout d’armatures ne la rattrape.
Une section pleine approximativement rectangulaire ne requiert qu’un ferraillage minimal si TEd/TRd,c + VEd/VRd,c ≤ 1, TRd,c étant le moment de fissuration en torsion (τt = fctd) et VRd,c l’effort tranchant résistant sans armatures (§6.3.2(5), expression (6.31)). La feuille n’évalue pas cette dispense : elle calcule toujours les armatures de torsion complètes, ce qui va dans le sens de la sécurité.
Notations
| b, h | largeur et hauteur de la section rectangulaire |
| c | distance du parement extérieur à l’axe des armatures longitudinales |
| e | épaisseur réelle des parois d’un caisson |
| A, u | aire totale de la section et périmètre extérieur |
| tef (noté t) | épaisseur de la paroi fictive de la section creuse équivalente |
| Ak, uk | aire et périmètre du contour tracé au feuillet moyen de la paroi fictive |
| TEd, VEd | moment de torsion et effort tranchant agissants de calcul |
| τt | contrainte tangente de torsion dans la paroi fictive |
| θ | angle des bielles de compression, commun à la torsion et à l’effort tranchant |
| TRd,max, VRd,max | moment de torsion et effort tranchant résistants limités par l’écrasement des bielles |
| Asw/s, ΣAsl | densité de cadres par brin, aire totale des armatures longitudinales de torsion |
3. Les étapes de la justification
- Domaine d’emploi : l’élément est-il une poutre ? Une poutre a une portée au moins égale à 3 fois sa hauteur ; sinon c’est une poutre-cloison (§5.3.1(3)), hors du champ de la feuille.
- Section creuse équivalente : tef, Ak et uk.
- Cisaillement de torsion τt et flux τt tef.
- Armatures de torsion, cadres et aciers longitudinaux, pour l’inclinaison θ choisie ; minimum et espacement maximal des cadres.
- Interaction torsion et effort tranchant vis-à-vis de l’écrasement des bielles.
L’exemple traité
| Section | poutre rectangulaire pleine b × h = 0,70 × 1,10 m, hauteur utile d = 1,00 m, axe des aciers longitudinaux à c = 0,05 m du parement |
| Portée | L = 12,00 m (L ≥ 3 h = 3,30 m : poutre et non poutre-cloison) |
| Sollicitations | TEd = 274 kN·m (charges excentrées de 0,20 m), VEd = 839 kN |
| Matériaux | béton C25/30 (fcd = 16,67 MPa), acier 500 MPa (fyd = 434,8 MPa) |
| Bielles | cot θ = 2 (θ = 26,6°) |
Section creuse équivalente. A = 0,770 m², u = 3,60 m, A/u = 0,214 m, supérieur à 2 c = 0,10 m : t = 0,214 m, Ak = 0,486 × 0,886 = 0,431 m², uk = 2,744 m.
Cisaillement. τt = 0,274/(2 × 0,214 × 0,431) = 1,49 MPa, soit un flux de 318 kN/m.
Armatures. Asw/s = 0,274/(2 × 0,431 × 434,8 × 2) = 3,66 cm²/m par brin, soit par exemple un cadre HA 10 (0,79 cm² par brin) tous les 20 cm, auquel s’ajoutent les armatures d’effort tranchant ; les deux brins du cadre (7,32 cm²/m) dépassent le minimum ρw,min bw = 0,8 ‰ × 0,70 = 5,60 cm²/m. ΣAsl = 0,274 × 2,744 × 2/(2 × 0,431 × 434,8) = 40,15 cm², par exemple 14 HA 20 (43,98 cm²) répartis sur le périmètre, à cumuler avec les aciers de flexion dans la membrure tendue. Espacement maximal des cadres : min(3,60/8 ; 0,75 × 1,00 ; 0,70) = 45 cm.
Bielles. ν = 0,6 (1 − 25/250) = 0,54 ; TRd,max = 2 × 0,54 × 16,67 × 0,431 × 0,214 × 0,4 = 663 kN·m ; VRd,max = 0,70 × 0,90 × 0,54 × 16,67/2,5 = 2 268 kN ; 274/663 + 839/2 268 = 0,413 + 0,370 = 0,783 ≤ 1.
La feuille affiche « Toutes les vérifications sont satisfaites ». Avec cot θ = 1, les cadres passent à 7,32 cm²/m par brin et les aciers longitudinaux à 20,08 cm² ; les résistances des bielles montent à 829 kN·m et 2 835 kN et l’interaction tombe à 0,626. Avec cot θ = 2,5, l’interaction atteint 0,908.
Eurocode 2 et BAEL 91 : la même poutre, deux parois fictives
1. Épaisseur de la paroi fictive
L’Eurocode 2 retient t = A/u ; le BAEL 91 (article A.5.4,22) retient le sixième du diamètre du cercle inscrit, a/6. Pour la poutre de l’exemple :
- Eurocode 2 : t = 0,214 m, Ak = 0,431 m², uk = 2,744 m, τt = 1,49 MPa ;
- BAEL : b0 = 0,117 m, Ω = 0,574 m², u = 3,133 m, τT = 2,05 MPa.
La paroi du BAEL est presque deux fois plus mince et son contour plus grand : les deux modèles ne donnent ni la même contrainte ni les mêmes armatures, et ne se comparent qu’au niveau du verdict global. Le détail du calcul BAEL fait l’objet de l’article NC-02-12-05-01.
2. Inclinaison des bielles
Le BAEL calcule les armatures de torsion pour des bielles à 45° (At/st = 5,49 cm²/m et ΣAℓ = 17,21 cm² sur l’exemple), sans choix d’inclinaison. L’Eurocode 2 laisse choisir cot θ entre 1 et 2,5, à condition de retenir la même valeur pour l’effort tranchant.
3. Vérification du béton
Le BAEL compare une contrainte cumulée à τlim = min(0,2 fc28/γb ; 5 MPa), par cumul direct pour une section creuse et somme quadratique pour une section pleine (article A.5.4,3) : 2,37 MPa ≤ 3,33 MPa sur l’exemple. L’Eurocode 2 écrit une interaction linéaire entre le couple et l’effort tranchant, valable pour les sections pleines comme pour les sections creuses (expression (6.29)).
4. Ce qu’il faut retenir
- Torsion d’équilibre : vérification complète obligatoire aux ELU et aux ELS (§6.3.1(1)P) ; torsion de compatibilité : ferraillage minimal (§6.3.1(2)).
- La paroi fictive vaut A/u, sans descendre sous deux fois la distance du parement à l’axe des aciers longitudinaux, ni dépasser l’épaisseur réelle d’une paroi creuse (§6.3.2(1)).
- Coucher les bielles (cot θ vers 2,5) divise les cadres de torsion et multiplie d’autant les aciers longitudinaux : sur l’exemple, 7,32 puis 3,66 cm²/m par brin, contre 20,08 puis 40,15 cm², entre cot θ = 1 et cot θ = 2. Les deux formules sont symétriques, cot θ au dénominateur pour Asw/s et au numérateur pour ΣAsl.
- Les armatures longitudinales de torsion se répartissent sur tout le périmètre uk, avec une barre à chaque angle et au plus 350 mm entre barres : un défaut fréquent est d’oublier les aciers à mi-hauteur des grandes poutres.
- La vérification des bielles est une interaction en somme de rapports, TEd/TRd,max + VEd/VRd,max ≤ 1, qui pénalise les cas où les deux effets sont simultanément proches de leur limite ; elle se fait avec le même angle θ que le calcul des armatures.
5. Références
- NF EN 1992-1-1 (Eurocode 2) : §2.4.2.4 et Tableau 2.1N (γC, γS), §3.1.6 (fcd), §3.2.2(3)P (domaine de fyk), §5.3.1(3) (définition de la poutre), §6.2.2(6) (ν, expression (6.6N)), §6.2.3 (inclinaison des bielles, expressions (6.7N) et (6.9), z = 0,9 d), §6.3 (torsion : 6.3.1 généralités, 6.3.2 méthode de calcul, expressions (6.26) à (6.31), 6.3.3 torsion gênée), §9.2.2(5) et (6) (armatures d’effort tranchant minimales, expressions (9.5N) et (9.6N)), §9.2.3 (armatures de torsion).
- NF EN 1992-1-1/NA (annexe nationale française, mars 2016) : 2.4.2.4(1), 3.1.6(1)P, 3.2.2(3)P, 6.2.3(2) NOTE (expression (6.7aNF)), 6.2.3(3) NOTES 1 à 3, 6.3.2(2) (armatures transversales de torsion), 9.2.2(5) et (6).
- Règles BAEL 91 révisées 99, article A.5.4, cité pour comparaison : voir l’article NC-02-12-05-01.
NEOPEDIA · en pratique
Nos ingénieurs vérifient systématiquement, sur les poutres de rive et les linteaux soumis à une torsion significative, que l’angle de bielle retenu pour la torsion est bien celui retenu pour l’effort tranchant sur la même section : deux angles différents, issus de deux calculs menés séparément, ne sont pas mécaniquement cohérents. Ils contrôlent aussi la fermeture des cadres et la répartition des aciers longitudinaux sur tout le périmètre.
6. Feuille de calcul
Torsion et effort tranchant combinés (Eurocode 2)
Exemple par défaut : poutre rectangulaire pleine de 0,70 × 1,10 m (d = 1,00 m, axe des aciers longitudinaux à 0,05 m du parement), 12,00 m de portée, TEd = 274 kN·m et VEd = 839 kN, béton C25/30, acier 500 MPa, cot θ = 2. La même poutre est traitée au BAEL 91 dans l’article NC-02-12-05-01. Les valeurs sont à titre indicatif : modifiez-les pour voir l’influence de chaque paramètre ; le calcul se met à jour immédiatement. Feuille valable pour une section rectangulaire, pleine ou en caisson, avec des cadres droits (α = 90°).
| Géométrie | ||
|---|---|---|
| b : largeur de la section | m | |
| h : hauteur de la section | m | |
| c : distance du parement à l’axe des aciers longitudinaux | m | |
| d : hauteur utile (pour VRd,max) | m | |
| L : portée de la poutre (domaine d’emploi) | m | |
| Type de section | ||
| e : épaisseur des parois section creuse seulement | m | |
| Matériaux, sollicitations et bielles | ||
|---|---|---|
| fck : résistance caractéristique du béton | MPa | |
| fcd : résistance de calcul du béton = αcc fck/γC, αcc = 1 (annexe nationale), γC = 1,5 | MPa | |
| fyk : limite d’élasticité des aciers (longitudinaux et transversaux) | MPa | |
| fyd : limite d’élasticité de calcul = fyk/γS, γS = 1,15 | MPa | |
| TEd : moment de torsion agissant de calcul | kN·m | |
| VEd : effort tranchant agissant de calcul | kN | |
| cot θ : inclinaison des bielles choisie 1 ≤ cot θ ≤ 2,5 (annexe nationale) | ||
Besoin d'un regard extérieur sur vos calculs ?
NEOGENESIS assure le contrôle externe des études : notes de calcul, modèles et plans, selon les règlements en vigueur (BAEL, Eurocodes, RPS 2011).
Autres publications sur le même thème
NEOPEDIA Calcul
- Charges d’exploitation : dégression sur un poteau selon l’Eurocode 1 et la NF P 06-001
- Torsion circulaire d’une poutre en béton armé
- Dalle sur quatre côtés : exemple de calcul complet
- Exemple complet d’une poutre en béton armé selon l’Eurocode 2
- Exemple de calcul d’une poutre à l’effort tranchant selon l’EC2
- Flexion composée équivalente : exemple d’application
