La veille réglementaire, colonne vertébrale d’un bureau de contrôle